意行

· 周权
略彴三家市,溪回野路分。 轻暾晞竹露,宿雨落松云。 山寺依岩见,村舂隔坞闻。 欣欣农事集,聊得狎鸥群。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 略彴(lüè zhuó):小桥。
  • 三家市:指只有三户人家的小集市。
  • 溪回:溪水曲折回环。
  • 野路分:野外的道路分岔。
  • 轻暾(tūn):微弱的阳光。
  • (xī):晒干。
  • 竹露:竹叶上的露水。
  • 宿雨:昨晚的雨。
  • 松云:松树间的云雾。
  • 山寺:山中的寺庙。
  • 依岩:依靠着岩石。
  • 村舂(chōng):村中舂米的声音。
  • 隔坞(wù):隔着山坞。
  • 欣欣:形容生机勃勃的样子。
  • 农事集:农忙时节。
  • 聊得:得以。
  • 狎鸥群:与鸥鸟亲近。

翻译

小桥横跨在只有三户人家的小集市上,溪水曲折回环,野外的道路分岔。微弱的阳光晒干了竹叶上的露水,昨晚的雨让松树间的云雾更加浓厚。山中的寺庙依傍着岩石,村中舂米的声音隔着山坞传来。农忙时节,生机勃勃,我得以与鸥鸟亲近。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的田园风光。通过小桥、溪水、野路等自然元素,以及山寺、村舂等人文景观,展现了乡村的宁静与和谐。诗中“轻暾晞竹露,宿雨落松云”一句,巧妙地将自然景色与时间变化结合,营造出一种清新脱俗的意境。结尾的“欣欣农事集,聊得狎鸥群”则表达了诗人对田园生活的向往和亲近自然的愉悦心情。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文