贺圣朝

春光明媚,黄莺出谷,紫燕来巢。见仙桃初放两三枝,间翠竹香茅。 琴书高枕,柴门紧闭,莫放人敲。任松轩红日照三竿,更蝶梦花梢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 贺圣朝:词牌名,原为唐代教坊曲名。
  • 长筌子:元代诗人。
  • 黄莺出谷:黄莺从山谷中飞出,形容春天的生机。
  • 紫燕来巢:紫燕飞来筑巢,也是春天的景象。
  • 仙桃:指桃花,因其美丽如仙,故称。
  • :夹杂。
  • 翠竹香茅:翠绿的竹子和散发香气的茅草。
  • 琴书高枕:形容悠闲自在的生活,弹琴读书,高枕无忧。
  • 柴门紧闭:柴门,用树枝编成的门,这里指简陋的门;紧闭,表示不愿被打扰。
  • 莫放人敲:不要让人敲门,意指不愿接待访客。
  • 松轩:建在松树旁的亭子或小屋。
  • 红日照三竿:太阳高照,形容时间已近中午。
  • 蝶梦花梢:蝴蝶在花梢上飞舞,如梦如幻。

翻译

春天的景色明媚动人,黄莺从山谷中飞出,紫燕也飞来筑巢。看到仙桃初开的两三枝,夹杂着翠绿的竹子和香茅。

我悠闲地弹琴读书,高枕无忧,简陋的柴门紧闭,不希望有人来敲门打扰。任由松树旁的亭子里,红日高照,时间已近中午,蝴蝶在花梢上飞舞,如梦如幻。

赏析

这首作品描绘了一幅春光明媚、生机勃勃的田园景象。通过黄莺出谷、紫燕来巢、仙桃初放等自然景象,展现了春天的美好和生命的活力。词中“琴书高枕,柴门紧闭”表达了作者对闲适生活的向往和对外界干扰的拒绝。最后,“松轩红日照三竿,更蝶梦花梢”则以一种超然物外的态度,描绘了作者在自然中的宁静与梦幻,体现了元代文人追求心灵自由和审美愉悦的生活态度。

长筌子的其他作品