张氏閒居

· 周权
昂藏老鹤守书堂,更有閒云护短墙。 眼底何年看突兀,人生随处且相羊。 岚蒸暖翠侵帏润,风约飞花入座香。 不管莺簧喧客梦,树阴佳处借绳床。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昂藏(áng cáng):气度轩昂。
  • 閒云:悠闲的云。
  • 突兀:突然出现,出乎意料。
  • 相羊:相伴游荡。
  • 岚蒸:山间的雾气蒸腾。
  • 莺簧:黄莺的鸣叫声。
  • 绳床:用绳子编织的简易床。

翻译

一位气度轩昂的老者守护着他的书堂,天空中还有悠闲的云朵守护着矮墙。我何时才能看到这突如其来的美景,人生中无论何处都应悠闲地相伴游荡。山间的暖雾和翠绿侵入帐篷带来湿润,风带着飞花飘入座位带来香气。不管黄莺的鸣叫声如何喧嚣,打扰了客人的梦境,我只想在树荫下借一张绳床,享受这美好时光。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而充满生机的画面,通过老鹤、閒云、突兀的美景等意象,展现了诗人对自然和生活的热爱。诗中“眼底何年看突兀,人生随处且相羊”表达了诗人对未知美景的期待和对自由生活的向往。后两句则通过细腻的描写,将山间的雾气和飞花带来的感受生动地呈现出来,使读者仿佛身临其境。最后一句“不管莺簧喧客梦,树阴佳处借绳床”则表现了诗人超然物外、享受自然的心境。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文