留题惠山寺

·

惠山屹立千仞青，俯瞰天地鸿毛轻。
七窍既凿浑沌死，九龙攫雾雷神惊。
霹雳声中白石裂，银泉迸出青铅穴。
惟恨当年桑苧翁，玉浪翻空煮春雪。
何如跨龙飞上天，并与挈过昆仑巅。
散作大地清凉雨，免使苍生受辛苦。
我来叩泉泉无声，□曲冷光沈万古。
殿前风桧砉然鸣，日暮山灵打鼓钟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 惠山：位于江苏省无锡市，是中国著名的风景名胜区。
• 千仞：形容山峰极高，仞是古代长度单位，一仞约等于八尺。
• 鸿毛：比喻非常轻的东西。
• 七窍：指人的面部七个孔，这里比喻山体的自然状态被破坏。
• 浑沌：古代神话中的原始状态，这里指自然原始的山体。
• 九龙：比喻山势险峻，如龙腾跃。
• 攫：抓取，这里形容山势的险峻。
• 雷神：古代神话中的雷电之神。
• 霹雳：雷声。
• 银泉：形容泉水清澈如银。
• 青铅穴：形容泉水从深邃的洞穴中涌出。
• 桑苧翁：指古代传说中的仙人，这里可能指惠山寺的某位高僧。
• 玉浪：形容泉水翻滚如玉。
• 煮春雪：比喻泉水清冷。
• 挈：提，携带。
• 昆仑巅：昆仑山的顶峰，古代神话中的仙境。
• 山灵：山中的神灵。
• 风桧：风吹动桧树的声音。
• 砉然：形容声音突然响起。
• 山灵打鼓钟：比喻山中的自然声音如同神灵在敲鼓钟。

翻译

惠山高耸入云，青翠欲滴，俯瞰大地，万物显得轻盈如鸿毛。山体被开凿，自然之美被破坏，如同浑沌死去；山势险峻如九龙腾跃，令雷神也为之震惊。雷声中，白石裂开，清澈的泉水从深邃的洞穴中喷涌而出。只遗憾当年那位仙人，让泉水翻滚如玉，煮沸了清冷的春雪。他为何不骑龙飞天，将泉水带到昆仑山的顶峰，化作大地上的清凉雨，免去苍生的苦难。我来到这里，敲打泉水却无声，冷光中蕴含着万古的沉寂。殿前的风桧突然响起，傍晚时分，山中的神灵仿佛在敲打着鼓钟。

赏析

这首作品以惠山为背景，通过对山势、泉水的描绘，展现了一幅壮丽的自然画卷。诗中运用了丰富的神话元素和生动的比喻，如“九龙攫雾雷神惊”、“银泉迸出青铅穴”，增强了诗歌的想象力和艺术感染力。同时，诗人通过对自然景观的赞美，表达了对自然美的向往和对人类活动破坏自然的不满。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对自然与人文的深刻思考。