九字梅花咏

·

昨夜西风吹折千林梢，渡口小艇滚入沙滩坳。野桥古梅独卧寒屋角，疏影横斜暗上书窗敲。
半枯半活几个檿蓓蕾，欲开未开数点含香苞。纵使画工奇妙也缩手，我爱清香故把新诗嘲。

名句

• 野桥古梅独卧寒屋角，疏影横斜暗上书窗敲。
• 昨夜西风吹折千林梢，渡口小艇滚入沙滩坳。
• 纵使画工奇妙也缩手，我爱清香故把新诗嘲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 檿（yǎn）：指树木的枝条。
• 蓓蕾（bèi lěi）：花蕾，即将开放的花。

翻译

昨夜西风猛烈，吹断了千林的树梢，渡口的小艇被吹得滚入了沙滩的低洼处。野桥旁，古老的梅树孤独地卧在寒冷的屋角，稀疏的影子横斜，悄悄地敲打着书窗。

半枯半活的树枝上，几个花蕾半开半闭，含着香气的花苞欲开未开。即使画工技艺再高超，面对这样的景象也会束手无策。我因为喜爱这清香，所以用新写的诗来嘲讽。

赏析

这首作品以生动的笔触描绘了冬日里一幅静谧而又充满生机的画面。通过“西风吹折千林梢”和“小艇滚入沙滩坳”的描写，展现了自然的威力与宁静的对比。古梅的“独卧”与“疏影横斜”则传达了一种孤寂与坚韧并存的意境。最后，诗人通过对半开半闭的花蕾的描写，表达了对自然之美的热爱与赞美，同时也透露出一种超脱世俗、欣赏自然之美的情怀。