（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 郢水：指郢都（今湖北江陵）的河流，这里代指荆州地区。
- 避贤：指避让贤能，这里指辞官或退隐。
- 三退舍：三次退让，比喻多次退让或辞官。
- 金鸣冶：比喻人才被埋没或不被重视。
- 剑刻舟：出自《吕氏春秋·察今》，比喻拘泥于成法，不知变通。
- 武昌：今湖北武汉的一部分，古代重要的交通枢纽。
- 沧洲：指隐居的地方，常用来比喻远离尘嚣的幽静之地。
翻译
听说你虽然辞去了官职，但仍在荆州一带，没想到会在郢水的秋天与你相遇。 我像是为了避让贤能而三次辞官，与你作为客人一同登楼。 人才常常自视甚高，如同金在冶炼中鸣响，而世事却像剑刻舟那样拘泥不变。 明天我们将分别前往武昌，希望你能梦到那遥远的沧洲，那隐居的理想之地。
赏析
这首诗是姚燧在元代写给友人王良辅的别诗。诗中，姚燧表达了对友人辞官后仍留在荆州的惊讶，以及自己多次辞官的感慨。通过“金鸣冶”和“剑刻舟”的比喻，诗人批评了当时社会对人才的忽视和世事的僵化。最后，诗人希望友人能在梦中到达那理想的隐居之地“沧洲”，表达了对友人未来的美好祝愿和对隐逸生活的向往。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对时世的不满和对友情的珍视。
