岭梅

· 周巽
岭头春意早,疏蕊腊前开。 使节停云望,樵歌出洞来。 穿花羸马过,抱树冷猿哀。 传语罗浮客,新诗早寄回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岭梅:山岭上的梅花。
  • 疏蕊:稀疏的花蕊。
  • 腊前:农历十二月之前,即冬季。
  • 使节:古代指使者,这里指使者的车马。
  • 停云:比喻使者的车马停下。
  • 樵歌:樵夫唱的歌。
  • 出洞:从山洞中出来。
  • 穿花:穿过花丛。
  • 羸马:瘦弱的马。
  • 冷猿:寒冷中的猿猴。
  • 传语:传达话语。
  • 罗浮客:指游历罗浮山的游客。
  • 新诗:新作的诗。

翻译

山岭上的梅花早早地迎来了春天,稀疏的花蕊在冬季前就已经开放。 使者的车马停下,望向远方,樵夫的歌声从山洞中传出。 瘦弱的马儿穿过花丛,寒冷中的猿猴抱着树干哀鸣。 传话给游历罗浮山的游客,新作的诗请早日寄回。

赏析

这首作品描绘了山岭上梅花的早春景象,以及周围的自然环境和人文活动。诗中,“岭梅”作为主题,通过“疏蕊腊前开”展现了梅花的坚韧和早春的气息。后文通过“使节停云望”和“樵歌出洞来”等句,巧妙地融入了人文元素,增添了诗意的层次。结尾的“传语罗浮客,新诗早寄回”则带有期待和邀请的意味,使得整首诗不仅仅是对自然景物的描绘,更蕴含了人与人之间的情感交流。

周巽

元吉安人,字巽亨,号巽泉。尝参预平定道、贺二县瑶人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文