寓济源

几年无定止,生理与谁谋。 欲结黄茅屋,如营白玉楼。 咏归沂水暮,招隐桂丛幽。 乡里称为善,怀哉马少游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寓济源:寓居在济源。济源,地名,今河南省济源市。
  • 生理:生计,生活的方式。
  • 黄茅屋:用黄茅草搭建的简陋房屋,指简朴的生活环境。
  • 白玉楼:华丽的楼阁,比喻富贵的生活环境。
  • 咏归:吟咏归隐的诗句。
  • 沂水:河流名,位于山东省,这里指代归隐之地。
  • 招隐:召唤或表达归隐的意愿。
  • 桂丛:桂树丛生的地方,常用来象征隐居之地。
  • 乡里:家乡,故乡。
  • 马少游:人名,可能是指作者的同乡或朋友,也可能是虚构的人物,用以表达对乡里善人的怀念。

翻译

几年来居无定所,生计与谁共谋。 想要搭建黄茅屋,却像是在营建白玉楼。 吟咏归隐沂水之暮,表达归隐桂丛之幽。 家乡人称我为善,怀念啊,马少游。

赏析

这首作品表达了作者对漂泊不定生活的感慨,以及对简朴隐居生活的向往。诗中“黄茅屋”与“白玉楼”形成鲜明对比,突显了作者对物质生活的淡泊和对精神追求的重视。通过“咏归”和“招隐”的意象,传达了作者对归隐生活的渴望。结尾处提到“马少游”,可能是对乡里善人的怀念,也可能是对理想乡里生活的向往,增添了诗歌的情感深度。

杨弘道

元淄川人,字叔能,号素庵。气高古,不事举业,磊落有大志。文章极自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文