济渎庙

焰焰谢仙火,北风吹欲然。 重源灵迹在,乔木性天全。 殿宇瞻遗构,碑词阅旧镌。 后来知有考,凤鸟至何年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 焰焰:火焰炽烈的样子。
  • 谢仙火:指谢仙,传说中能引发火灾的神仙。
  • :同“燃”,燃烧。
  • 重源:深远的源头或根源。
  • 灵迹:神灵留下的痕迹。
  • 乔木:高大的树木。
  • 性天:本性,天性。
  • 遗构:遗留下来的建筑。
  • 碑词:刻在碑上的文字。
  • 旧镌:旧时雕刻。
  • 后来:后代,后世。
  • 知有考:知道有考证或记载。
  • 凤鸟:传说中的神鸟,象征吉祥。
  • 何年:何时,哪一年。

翻译

火焰炽烈,仿佛是谢仙引发的火灾,北风吹拂下似乎要燃烧起来。深远的灵迹和乔木的本性都得到了完整的保留。殿宇中可以看到遗留下来的建筑,碑上的文字记录着旧时的雕刻。后世的人们知道这里有考证,但凤鸟何时会再次降临呢?

赏析

这首作品描绘了济渎庙的景象,通过对火焰、灵迹、乔木、遗构和碑词的描写,展现了庙宇的历史和神秘。诗中“焰焰谢仙火”一句,既描绘了火焰的炽烈,又暗含了神话色彩,增加了诗的神秘感。后两句则表达了对后世考证的期待和对凤鸟再次降临的向往,体现了对历史和未来的思考。

杨弘道

元淄川人,字叔能,号素庵。气高古,不事举业,磊落有大志。文章极自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文