赠李庆之

闻道怀人谢宠荣,南风吹我入岩扃。 树迷村落千重绿,山切云霄五朵青。 徒步归程无定日,相逢屈指计周星。 去年十月商于路,欲说愁君不忍听。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谢宠荣:拒绝恩宠和荣耀。
  • 岩扃(yán jiōng):山中的门户,指隐居的地方。
  • 切云霄:直插云霄。
  • 五朵青:形容山峰高耸,云雾缭绕,如同五朵青云。
  • 周星:指一周年。
  • 商于路:古代地名,位于今陕西省商洛市境内。

翻译

听说你为了思念某人而拒绝了恩宠和荣耀,南风似乎也吹动我进入了这山中的隐居之地。 眼前是层层叠叠的绿树掩映着村落,山峰高耸直插云霄,仿佛五朵青云缭绕。 我徒步归家的日子还未定,与你相逢时,我们屈指计算着一周年。 去年的十月,我在商于路上,想要向你诉说我的忧愁,却又不忍让你听闻。

赏析

这首作品表达了诗人对友人李庆之的思念之情,以及自己因思念而选择隐居的心境。诗中通过描绘山中的景色,如“树迷村落千重绿,山切云霄五朵青”,展现了诗人内心的宁静与超脱。同时,通过回忆去年十月在商于路上的情景,表达了诗人对友人的深情及不忍让对方分担自己忧愁的细腻情感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

杨弘道

元淄川人,字叔能,号素庵。气高古,不事举业,磊落有大志。文章极自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文