所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 碧桃:一种观赏桃花,花色娇艳。
- 洗尽娇红:形容碧桃的花瓣颜色鲜艳,如同被水洗过一般。
- 翠帷:翠绿色的帷幕,这里比喻碧桃的绿叶。
- 玉人:美人,这里比喻碧桃。
- 斜晖:斜阳的光辉。
- 绿华:绿色的花,这里指碧桃。
- 通仙谱:与仙人相通的谱系,比喻碧桃的高贵。
- 天水:天空中的水,这里指雨水。
- 素衣:白色的衣服,这里比喻碧桃的花瓣。
- 瑶池:神话中西王母的居所,比喻高贵的场所。
- 春梦断:春天的梦境结束,比喻美好的时光结束。
- 影寒:影子显得寒冷,这里形容碧桃在夜晚的孤寂。
- 姑射:神话中的山名,这里比喻遥远的地方。
- 夜深归:深夜归来。
- 禁烟时节:指清明节,古时清明节有禁火的习俗。
- 繁英:繁盛的花朵,这里指碧桃。
翻译
碧桃的花瓣鲜艳如同被水洗过,从翠绿的叶子中探出头来,美人在斜阳的余晖中默默无语。它的绿色花朵前世定是与仙人相通的,不知何时被雨水染成了白色。在瑶池的宴会结束后,春天的梦境也随之结束,深夜里,它的影子显得格外寒冷,仿佛从遥远的姑射山归来。在清明节这个多风雨的时节,不要让繁盛的花朵随风飘落。
赏析
这首作品以碧桃为主题,通过细腻的描绘展现了碧桃的娇艳与孤寂。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“洗尽娇红”、“玉人无语”、“通仙谱”等,生动地刻画了碧桃的形象。同时,通过“瑶池春梦断”、“影寒姑射夜深归”等句,传达了时光易逝、美好难留的哀愁情感。整首诗语言优美,意境深远,表达了对碧桃的赞美和对美好时光的珍惜。