所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白露:二十四节气之一,秋季的第三个节气,标志着天气开始转凉。
- 山城:依山而建的城市。
- 秋风:秋天的风,常带有凉意。
- 远山晴若近:远处的山在晴朗的日子里看起来仿佛很近。
- 微日晦还明:微弱的阳光在云层中时隐时现。
- 南国:指中国南方地区。
- 登禾黍:收割庄稼,这里指秋收。
- 中原:指中国黄河中下游地区,古代中国的政治、经济中心。
- 洗甲兵:指战争结束,士兵清洗盔甲,意味着和平的到来。
- 餐沆瀣:指吃早餐,沆瀣一词源自古代神话,指天上的露水。
- 云表:云层之上。
- 桂华:指桂花,秋季开花,香气浓郁。
翻译
在山城,白露节气降临,秋风在一夜之间生起。 远处的山在晴朗中显得近在咫尺,微弱的阳光在云层间时隐时现。 南方的国度迎来了丰收的季节,中原大地也洗净了战争的痕迹。 此时,我只想品尝天上的露水,享受云层之上桂花的清新香气。
赏析
这首作品描绘了秋天的景象,通过“白露”和“秋风”点明了时节,以“远山晴若近”和“微日晦还明”生动地表现了秋日的变幻莫测。诗中“南国登禾黍,中原洗甲兵”不仅描绘了丰收的景象,也隐喻了和平的到来。结尾的“餐沆瀣,云表桂华清”则表达了诗人对自然之美的向往和享受。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对秋天的热爱和对和平生活的向往。