瑞香花

元 · 杨维桢

一团华盖翠亭亭，万个丁香露欲零。
日炙锦薰眠不得，玉人扶起酒初醒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华盖：原指帝王车驾上的伞盖，这里比喻瑞香花如华盖般繁盛。
• 翠亭亭：形容瑞香花颜色翠绿，形态挺拔。
• 丁香：一种花卉，这里指瑞香花的花蕾。
• 露欲零：露水即将滴落的样子。
• 日炙：阳光强烈照射。
• 锦薰：形容花香如锦缎般绚烂。
• 玉人：美人。

翻译

一丛瑞香花开得繁盛如华盖，翠绿挺拔， 无数花蕾上露水欲滴，宛如丁香。 阳光强烈，花香如锦缎般绚烂，让人难以入眠， 仿佛美人扶我起身，酒意初醒。

赏析

这首作品描绘了瑞香花的美丽景象，通过“华盖”、“翠亭亭”等词语形象地展现了瑞香花的繁盛与挺拔。诗中“露欲零”细腻地刻画了花蕾上露水的状态，增添了诗意。后两句通过“日炙锦薰”和“玉人扶起”的比喻，巧妙地表达了花香浓郁、令人陶醉的感受，以及酒醒后的惬意与舒适。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然美景的热爱与赞美。