寄小蓬莱主者闻梅涧并简沈元方宇文仲美贤主宾
罗浮主者是仙才,东老诸孙亦俊哉。
风雨春城花落尽,江山故国燕归来。
酒盟自有乌巾在,笑口应随皓齿开。
十八仙人重会处,劫灰不到小蓬莱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 罗浮:山名,位于广东省,传说中仙人居住的地方。
- 东老诸孙:指东晋时期的贵族后裔。
- 俊:才华出众。
- 风雨春城:指春天风雨交加的城市。
- 江山故国:指故土,祖国。
- 燕归来:燕子春天归来,象征着春天的到来和家的温馨。
- 酒盟:饮酒的约定。
- 乌巾:黑色的头巾,此处可能指代某种约定的信物。
- 皓齿:洁白的牙齿,形容笑容美好。
- 十八仙人:传说中的十八位仙人。
- 劫灰:佛教用语,指世界毁灭后的灰烬,比喻灾难或毁灭。
- 小蓬莱:传说中的仙境,比喻理想中的美好地方。
翻译
罗浮山的主人拥有仙人的才华,东晋贵族的后代们也是才华横溢。春天风雨交加的城市里,花儿都落尽了,而我们的故土上,燕子又回来了。我们有一个饮酒的约定,那乌巾就是我们的信物,每当想起这个约定,就会露出美好的笑容。在那个传说中十八位仙人聚会的地方,灾难的灰烬是无法触及的,那里就是小蓬莱,一个没有灾难的美好之地。
赏析
这首诗描绘了一个理想化的仙境——小蓬莱,通过对罗浮山、东老诸孙、风雨春城等意象的描绘,展现了诗人对美好生活的向往和对友人的思念。诗中“燕归来”象征着春天的希望和家的温暖,而“酒盟”和“皓齿”则表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的期待。最后,通过“劫灰不到小蓬莱”的表述,强调了这个理想之地的不受世俗灾难侵扰的特性,体现了诗人对纯净、安宁生活的渴望。