(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扁舟:小船。
- 浣花溪:位于四川省成都市西郊,是锦江的支流。
- 石室:指东坡的居所。
- 峨眉:指峨眉山,位于四川省峨眉山市。
- 翻石蛟龙起:形容春雷震动,仿佛蛟龙从石中腾起。
- 夕照穿林鸟雀栖:夕阳的余晖穿过树林,鸟雀归巢栖息。
- 二老:指两位老人,这里可能指东坡和作者自己。
- 凄迷:形容景色或情感的迷离、凄凉。
翻译
我曾乘小船上溯至浣花溪,那时风雨交加,万竹低垂。 从石室归来,秋意如水般清澈,与峨眉山相对,醉意如泥。 春雷震动,仿佛蛟龙从石中腾起,夕阳余晖穿过树林,鸟雀归巢栖息。 不知何年何月,我们两位老人能再次相会,为你挥洒浓墨,描绘那凄迷的景致。
赏析
这首作品描绘了作者与东坡的深厚情谊及对往昔岁月的怀念。诗中通过风雨、竹林、秋水、峨眉等意象,营造出一种凄迷而富有诗意的氛围。后两句表达了对未来重逢的期盼,以及愿为东坡挥毫作画的深情。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代诗人虞集对东坡的敬仰与追思。