(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 苍茫(cāng máng):形容天空辽阔无边。
- 阑干(lán gān):栏杆。
- 鱼龙:古代传说中的水中生物,此处指水中的景象。
- 蛱蝶(jiá dié):蝴蝶的一种。
- 帆樯(fān qiáng):帆船的桅杆。
- 彭蠡(Péng Lí):古代湖泊名,今江西省鄱阳湖。
- 车盖:古代车辆上的遮阳遮雨的盖子。
- 童童:形容车盖的形状。
- 豫章:古代地名,今江西省南昌市。
- 干将:古代著名的剑名,此处可能指剑或勇士。
翻译
城头上的高阁直插辽阔的天空,百尺高的栏杆背对着夕阳。秋雨中的鱼龙已非往昔的景象,春风中的蝴蝶又是哪位王者的象征。帆船的桅杆急急地驶向彭蠡湖,车上的盖子像童子一样从豫章出发。夜晚灯火中归家,湖边的路上,隔着篱笆呼唤着酒友,谈论着古代的勇士干将。
赏析
这首作品描绘了滕王阁的壮丽景色和周围的自然环境,通过对比秋雨与春风中的不同景象,表达了对时光流转的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“苍茫”、“阑干”、“鱼龙”、“蛱蝶”等,增强了诗歌的视觉效果和情感深度。结尾处的“隔篱呼酒说干将”则展现了诗人对往昔英雄的怀念和对友情的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代诗人虞集的高超艺术成就。