登福山遇僧偶出二首

元 · 黄清老

欲叩禅关未有诗，满山空翠湿人衣。
竹间倚杖到西日，试问白云归未归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 叩：敲，询问。
• 禅关：指禅宗的修行之处，也泛指佛门。
• 空翠：形容山中空气清新，绿意盎然。
• 湿人衣：形容山中湿气重，露水多。
• 倚杖：拄着拐杖。
• 西日：指夕阳。
• 试问：尝试询问。
• 白云：象征隐逸或远方。

翻译

想要敲开禅门询问却未带诗篇， 山中满是清新的绿意，露水沾湿了衣衫。 在竹林中拄着拐杖，直到夕阳西下， 试着问那飘渺的白云，你是否已经归来？

赏析

这首作品描绘了诗人在山中偶遇禅寺却未能入内，感受到山中的宁静与自然的气息。诗中“满山空翠湿人衣”一句，通过视觉与触觉的双重描写，生动地表现了山中的清新与湿润。后两句则通过“竹间倚杖到西日”和“试问白云归未归”的描写，展现了诗人对自然景色的沉醉以及对隐逸生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然与禅意的深刻感悟。