焦仲妇
刘氏有好女，十三能织素。十五能箜篌，十六通书数。
十七为焦氏妇，得意焦氏夫，失意焦氏姑。阿母谓阿仲，汝去尔妇，尔妇自专不受驱。
东邻有女如罗敷，吾与汝聚如水与鱼。阿仲孝母复爱妾，爱妾爱必割，母命不可违斯须。
仲去妇，无七辜，为吾谢外姆，破镜毋再合，断弦当再续。
妇感仲区区，誓天日，不再家。君如盘石，妾如苇蒲，苇蒲绕石石不车。
但苦亲父亡，父亡有暴兄，暴若豺与狼。迫我再事人，不得留母堂。
脱我旧丝履，重作嫁衣裳。腰袜绣华袜，耳著明月裆。
团扇画双鸾，箜篌弹凤皇。盖若市门使我掩面不得藏。
昨日县令媒，云有弟三郎。今日府君媒，云有弟五郎。
金鞍玉脑马，青雀白鹄舫。杂彩三百端，赉钱三万镪。
仲妇不得惧违我暴兄。宁违暴兄死，不违焦仲使意伤。
矢为焦家一姓妇，不为他妇食二家水浆。开户四无人，投身赴沧浪。
焦仲闻之裂肝肠，挂身一在枯枝桑。两家合葬庐水傍，暴姑悍兄泪浪浪。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 箜篌（kōng hóu）：古代的一种弦乐器，类似于竖琴。
- 书数：指读书和算术。
- 外姆：外祖母。
- 破镜：比喻夫妻分离。
- 断弦：比喻丧偶。
- 盘石：比喻坚固不动。
- 苇蒲：芦苇和蒲草，比喻柔弱。
- 车：此处指移动。
- 腰袜：腰带和袜子。
- 明月裆：明亮的耳饰。
- 团扇：圆形的扇子。
- 杂彩：各种颜色的布料。
- 赉钱（lài qián）：赏赐的钱。
- 镪（qiāng）：古代的一种货币单位。
- 矢：发誓。
- 沧浪：水名，此处指水深的地方。
- 挂身：自缢。
翻译
刘家有一个好女儿，十三岁就能织出精美的素布，十五岁能弹奏箜篌，十六岁通晓书本和算术。十七岁成为焦家的媳妇，与焦仲相得甚欢，但与焦仲的母亲相处不和。焦仲的母亲对焦仲说，你应该休掉你的妻子，因为她自作主张，不听从指挥。
东邻有个美丽的女子，我愿意帮你娶她，她会像水和鱼一样与你相配。焦仲孝顺母亲又宠爱妾室，他爱妾室，但必须割舍，因为母亲的命令不可违抗。焦仲休了妻子，没有七次过错，他让妻子向外祖母告别，告诉她破镜不可重圆，断弦应当续接。
妻子被焦仲的真诚感动，发誓不再嫁人。她说，你像坚固的盘石，我像环绕你的苇蒲，苇蒲围绕着石头，石头不会移动。但她苦于父亲已故，父亲去世后有暴虐的兄长，兄长像豺狼一样。他强迫她再嫁，不让她留在母亲的家中。
她脱下旧的丝鞋，重新制作嫁衣。腰带和袜子绣有华丽的花纹，耳朵上戴着明亮的耳饰。团扇上画着双鸾，箜篌弹奏着凤凰的曲调。她站在市门前，掩面无法隐藏自己的悲伤。
昨天县令的媒人来提亲，说有一个叫三郎的弟弟。今天府君的媒人来提亲，说有一个叫五郎的弟弟。他们骑着金鞍玉脑的马，乘着青雀白鹄的船。带来了三百端杂色的布料，三万镪的赏赐钱。
焦仲的妻子不愿违背暴虐的兄长，宁愿违背兄长而死，也不愿违背焦仲的意愿而伤心。她发誓只为焦家一姓的媳妇，不为其他家族的媳妇。她打开门，四周无人，投身跳入深水。
焦仲听说后心碎，自缢在枯枝上。两家将他们合葬在庐水旁，暴虐的姑姑和兄长泪流满面。
赏析
这首诗描绘了刘氏女子的悲惨命运，她因家庭和社会的压力，被迫与心爱的焦仲分离，最终选择了自杀。诗中通过对比刘氏女子在焦家的幸福与在暴虐兄长家的苦难，深刻揭示了封建社会中女性的无助和悲剧。同时，焦仲的孝道与爱情之间的冲突，也反映了当时社会伦理与个人情感的矛盾。整首诗语言简练，情感深沉，是对封建礼教的强烈控诉。
