木兰花慢 · 寿刘邢公

八旬今又八,说尚齿,更谁尊。况赐号司徒,跋封大国,荣及生存。白麻制词新宠,算一家、四世被皇恩。七十儿为内相,斑衣笑捧金尊。 近闻迎驾到金门。亲奉玉音温。问父子行年,康宁寿考,定省晨昏。銮坡正须耆旧,道平时、致仕不宜论。这种灵椿丹桂,天公偏养深根。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 八旬:指八十岁。
  • 尚齿:尊重年长者。
  • 赐号司徒:授予司徒的官职称号。
  • 跋封大国:指被封为大国的诸侯。
  • 白麻制词:指用白麻纸书写的诏书。
  • 四世被皇恩:指连续四代人都受到皇帝的恩宠。
  • 内相:指朝廷中的高级官员。
  • 斑衣:指官服。
  • 金尊:金制的酒杯,象征尊贵。
  • 迎驾:迎接皇帝。
  • 玉音:指皇帝的声音。
  • 行年:指经历的年岁。
  • 康宁寿考:健康长寿。
  • 定省晨昏:指早晚向皇帝请安。
  • 銮坡:指皇帝的御座。
  • 致仕:退休。
  • 灵椿丹桂:比喻家族中的优秀子弟。
  • 天公偏养深根:比喻天意特别照顾根基深厚的人。

翻译

今天又是一个八旬之年,说到尊重年长者,又有谁能比得上呢。何况还被赐予了司徒的称号,被封为大国的诸侯,这份荣耀在生前就已经得到了。用白麻纸书写的诏书带来了新的宠信,算起来一家四代人都受到了皇帝的恩宠。七十岁的儿子已经是朝廷中的高级官员,穿着官服笑着捧着金制的酒杯。

最近听说迎接皇帝到了金门,亲自听到了皇帝温和的声音。询问父子俩的经历年岁,健康长寿,早晚向皇帝请安。皇帝的御座正需要这样的老臣,说到平时,退休的事情不宜多谈。这种家族中的优秀子弟,天意特别照顾他们的深厚根基。

赏析

这首作品是对刘邢公八十岁寿辰的祝贺,通过描述其家族四代受到皇恩的荣耀,以及刘邢公及其儿子在朝廷中的地位和皇帝的恩宠,展现了其家族的显赫和个人的尊荣。诗中“灵椿丹桂,天公偏养深根”一句,巧妙地运用比喻,表达了天意对刘邢公家族的特别眷顾,同时也体现了作者对刘邢公家族的赞美和祝福。整首诗语言庄重,意境深远,充满了对长寿和家族荣耀的颂扬。

蒲道源

元眉州青神人,徙居兴元,字得之,号顺斋。究心濂洛之学。初为郡学正,罢归。晚以遗逸,征入翰林,改国子博士,年余引去。起为陕西儒学提举,不就。优游林泉,病弗肯服药,饮酒赋诗而逝。有《闲居丛稿》。 ► 77篇诗文