赠传神李肖岩
人生天地洪炉中，形色散殊俱不同。
画师笔底要真似，妙想乃与天机通。
肖岩后出独超诣，睥睨众史如儿童。
京师摹写富箱箧，奇厖福艾多王公。
神情所赋各臻极，千变万化无终穷。
遂为当代顾陆手，足配向来褒鄂雄。
明窗副本得寓目，起敬毛发森寒风。
祇今声价愈增重，姓字已彻明光宫。
尘容俗状亦何者，年齿未及先成翁。
既无开朗谪仙韵，又无图画凌烟功。
君胡惠然肯相过，坐对熟视心神融。
煤黳纸上略点画，稍类云月犹朦胧。
须臾壁间出幻影，恍若面映新磨铜。
人能肖吾不自肖，内发感愧颜生红。
圣贤体貌等人尔，所贵践履惟能充。
作诗答谢肖岩贶，但恨意远辞难工。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 洪炉：比喻天地，意指天地如同一个大熔炉。
- 形色：外貌和神态。
- 散殊：各不相同。
- 天机：天意，自然的奥秘。
- 超诣：超群的技艺。
- 睥睨：轻视，看不起。
- 奇厖福艾：形容画中人物的奇特和福相。
- 顾陆：顾恺之和陆探微，古代著名画家。
- 褒鄂：褒姒和鄂君，古代美女和美男子。
- 寓目：观看，过目。
- 森寒风：形容毛发竖立，感到寒冷。
- 明光宫：指皇宫。
- 煤黳：黑色。
- 幻影：虚幻的影像。
- 践履：实践，行动。
- 贶：赐予，赠送。
翻译
人生在天地这个大熔炉中，每个人的外貌和神态都各不相同。画师要在笔下真实地描绘出这些差异，他的奇妙想象必须与天意相通。肖岩是后来出现的杰出画家，他的技艺超越了其他画家，轻视他们如同看待儿童一般。在京师，他的画作丰富了人们的箱箧，画中的人物奇特而福相，多为王公贵族。他的画作神情各异，达到了极致，千变万化，无穷无尽。他成为了当代的顾恺之和陆探微，足以与古代的美女褒姒和美男子鄂君相媲美。我在明亮的窗前看到了他的副本，感到敬畏，毛发竖立，感到寒冷。现在他的声价更加增重，他的名字已经传到了皇宫。我这个尘世的俗人，年纪还未到就已经显得老态龙钟。既没有谪仙般的开朗气质，也没有画作能挂在凌烟阁上的功绩。你为何愿意惠然来访，坐下来仔细观察，心神都融入了画中。你在纸上略加点画，虽然稍显模糊，但很快壁间就出现了虚幻的影像，仿佛面容映照在新磨的铜镜上。人们能画出我的样子，我却画不出自己，内心感到惭愧，脸上泛起红晕。圣贤的外貌与常人无异，重要的是他们的实践和行动。我作这首诗来答谢肖岩的赠画，只恨我的意境深远，言辞难以表达。
赏析
这首诗赞美了画家肖岩的卓越画技和其作品的生动传神。诗人通过对比自己的平凡与肖岩的非凡，表达了对艺术家的敬仰和对艺术的热爱。诗中“人生天地洪炉中”一句，以天地为洪炉，形象地描绘了人生的多样性和复杂性，为后文对肖岩画技的赞美奠定了基础。诗人通过对肖岩画作的描述，展现了他对艺术的理解和对美的追求，同时也表达了自己对艺术的无尽向往和对自己才华的谦逊。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的赠画诗。
