春晚山茶始开示德衡弟

·
山茶本冬花,憔悴遂开晚。 侪辈斗芬芳,己独尚息偃。 及兹春事深,渥丹始赫烜。 参列姚魏前,正色无婉娩。 因之观我生,平昔匪骄蹇。 衡门自栖迟,临老遇推挽。 朱紫皆少年,迹亲心自远。 华颠岂怀荣,田里幸得返。 功名船上滩,岁月轮下坂。 抚树三叹息,岁寒同缱绻。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 憔悴(qiáo cuì):形容植物因缺乏养分而显得瘦弱、无生气。
  • 侪辈(chái bèi):同辈,同类的人。
  • 斗芬芳:争相展示各自的香气。
  • 息偃(xī yǎn):休息,这里指山茶花未开放。
  • 渥丹(wò dān):形容颜色鲜艳如丹砂。
  • 赫烜(hè xuǎn):明亮,显赫。
  • 参列:排列其中。
  • 姚魏:指其他的花卉。
  • 正色:本色,真正的颜色。
  • 婉娩(wǎn wǎn):温柔和顺。
  • 衡门:简陋的房屋。
  • 栖迟:居住,停留。
  • 推挽:推荐,提拔。
  • 华颠:头发花白,指年老。
  • 船上滩:比喻困难重重。
  • 轮下坂:比喻时间流逝迅速。
  • 缱绻(qiǎn quǎn):形容感情深厚,难舍难分。

翻译

山茶花本应在冬天开放,却因憔悴而延迟至春末。当其他花朵争相斗艳,它却仍在休息未展。直到春天即将结束,它才鲜艳如丹砂般绽放。在众多花卉中,它以正色自居,不显温柔和顺。由此反思我的生活,平素并非骄纵。简陋的房屋中自得其乐,临老时遇到提拔。那些身着朱紫的少年,虽亲近却心志疏远。年老时岂会贪图荣耀,庆幸能回到田园。功名之路如船上滩,岁月如车轮下坡般迅速流逝。对着这棵树,我不禁三叹,与这岁寒之花情深意长。

赏析

这首诗通过对山茶花的描写,反映了诗人对生活的深刻感悟。山茶花虽晚开,却以其独特的鲜艳和正色,在春末的花海中独树一帜。诗人借此比喻自己的生活态度,表达了对简朴生活的满足和对功名的淡泊。诗中“抚树三叹息,岁寒同缱绻”一句,更是深情地抒发了对岁月流转的感慨和对自然之美的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人淡泊名利,追求内心宁静的高尚情操。

蒲道源

元眉州青神人,徙居兴元,字得之,号顺斋。究心濂洛之学。初为郡学正,罢归。晚以遗逸,征入翰林,改国子博士,年余引去。起为陕西儒学提举,不就。优游林泉,病弗肯服药,饮酒赋诗而逝。有《闲居丛稿》。 ► 77篇诗文