次韵王仲礼

元 · 蒲道源

朋友惟君气味投，相寻一笑果何由。
暇中值雨唯思睡，贫里逢春只办愁。
行乐忍令佳节负，光阴不为少年留。
且看明日开晴霁，拄杖从公到处游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：依照别人作诗所用韵脚的次序来和诗。
• 气味投：性格、兴趣相投。
• 暇中值雨：在闲暇时遇到下雨。
• 只办愁：只能感到愁苦。
• 行乐：享受生活乐趣。
• 忍令：怎能容忍。
• 佳节负：辜负美好时光。
• 光阴不为少年留：时间不会为年轻人停留。
• 晴霁：雨后天晴。
• 拄杖：拄着拐杖。

翻译

朋友中只有你与我性格相投，我们相寻一笑，这究竟是何缘由。在闲暇时遇到下雨，我只想睡觉，贫穷时逢春，只能感到愁苦。怎能容忍辜负这美好时光，时间不会为年轻人停留。且看明天雨后天晴，我将拄着拐杖，随你到处游玩。

赏析

这首作品表达了作者与友人深厚的情谊以及对时光流逝的感慨。诗中，“朋友惟君气味投”一句，直接点明了与友人之间的默契与相投。后文通过对雨天思睡、春日愁苦的描绘，进一步以对比手法突出了与友人共度时光的珍贵。结尾期待明日晴天，与友人共游，则流露出对未来美好时光的向往。整首诗语言简练，情感真挚，展现了元代诗人蒲道源对友情的珍视和对生活的热爱。