录汴梁宫人语十九首

元 · 杨奂

岁岁逢元夜，金蛾闹簇巾。
见人心自怯，终是女儿身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元夜：即元宵节，农历正月十五。
• 金蛾：指元宵节时装饰用的金色小灯笼，形状像蛾子。
• 闹簇巾：热闹地聚集在一起，簇拥着头巾，形容节日的热闹气氛。
• 怯：害怕，胆怯。

翻译

每年元宵节到来时，金色的蛾子灯笼热闹地聚集在一起。看到人们，心中自然感到害怕，毕竟我还是女儿身。

赏析

这首作品描绘了元宵节的热闹场景，同时表达了女子内心的柔弱和胆怯。诗中“金蛾闹簇巾”生动地描绘了节日的喜庆氛围，而“见人心自怯，终是女儿身”则深刻地反映了女子的内心世界，展现了她们在热闹场合中的不安和自我保护意识。通过简短的四句诗，杨奂巧妙地捕捉了女子在特定节日中的微妙心理，体现了其对人物情感的细腻把握。