送陈硕
六岁过闽郡，书声忆满城。
目盲今子夏，心醉昔延平。
尔叔同游息，吾文愧老成。
每分重席煖，相对一灯明。
远海乘桴意，高山伐木情。
愿携邛竹杖，往看离支生。
辟掾青衫旧，趋庭綵服轻。
为言穿木榻，亦未厌藜羹。
宝瑟留飞雁，兰舟及啭莺。
佩怀湘渚赠，绶向会稽迎。
去去江云湿，飘飘鸟雾清。
重来知有意，时我已归耕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 过闽郡：经过福建的郡县。
- 子夏：孔子的弟子，此处指陈硕，因其目盲，故以子夏喻之。
- 延平：地名，今福建南平，此处可能指陈硕曾在此地有所领悟或感动。
- 老成：成熟稳重，此处指虞集自谦其文不如陈硕成熟。
- 重席煖：重叠的席子温暖，指陈硕的学问深厚，给人以温暖。
- 乘桴：乘坐木筏，比喻远行。
- 伐木：砍伐树木，比喻辛勤工作。
- 邛竹杖：用邛崃山的竹子制成的手杖，此处指虞集希望携带的旅行用品。
- 离支：即荔枝，此处指虞集希望去看的水果。
- 辟掾：古代官职，此处指陈硕的官职。
- 趋庭：指在父亲面前行走，表示尊敬。
- 穿木榻：指陈硕的简朴生活。
- 藜羹：用藜草煮的羹，指简单的食物。
- 宝瑟：珍贵的瑟，一种乐器。
- 兰舟：装饰华美的船。
- 啭莺：莺鸟婉转的叫声。
- 湘渚：湘江中的小洲。
- 会稽：地名，今浙江绍兴。
- 江云湿：江上的云雾湿润，形容离别的感伤。
- 鸟雾清：鸟儿在清晨的雾气中飞翔，形容景色的清新。
翻译
六岁时我曾经过福建的郡县，那时满城都是读书声。如今你像子夏一样目盲，但你的心却像在延平那时一样感动。你的叔叔与你一同游学，而我的文章自愧不如你成熟稳重。每次想到你深厚的学问，就像重叠的席子一样温暖，我们相对而坐，一盏灯火照亮彼此。你乘木筏远行，我则辛勤工作，情同高山。我希望能带上邛崃山的竹杖，去看那荔枝的生长。你穿着青衫，担任着官职，我在父亲面前行走，表示尊敬。你说你过着简朴的生活，也不厌倦简单的食物。珍贵的瑟声中飞雁离去，华美的船上莺鸟婉转地叫着。我怀揣着湘江小洲上的赠礼，期待着会稽的迎接。离去的路上江云湿润，清晨的雾气中鸟儿飞翔。如果你再次回来，那时我可能已经归隐耕田了。
赏析
这首诗是虞集送别陈硕的作品，诗中充满了对陈硕的赞赏和不舍。虞集通过回忆与陈硕的交往，表达了对陈硕学问和人品的敬重。诗中运用了许多典故和比喻，如以子夏喻陈硕的目盲，以延平喻陈硕的心境，以重席煖喻陈硕的学问，以乘桴、伐木喻两人的不同生活状态。诗的结尾，虞集表达了自己归隐的愿望，同时也期待着与陈硕的重逢。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了虞集对友情的珍视和对生活的深刻感悟。
