伯衡北上余在琏市作此诗以送之不及
姨氏之子平生亲，忆昨书来道相别。
青徐大小郡邑残，却走梁园向京阙。
五河高原车斗风，鲁缟齐纨吹欲裂。
读书岂是为一官，倒著狐裘拥飞雪。
重游都市十年馀，须得青袍慰华发。
日近蓬莱云气佳，冰解滹沱水声活。
羊酪甘肥马酒醲，土锉无烟石煤热。
金错披囊罄一欢，橐笔縢觚待明发。
便令南斗避文星，归插宫花醉吴月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 伯衡：人名，即诗中的主人公。
- 琏市：地名，具体位置不详。
- 青徐：古代地名，指青州和徐州，大致位于今山东省东部和江苏省北部。
- 梁园：地名，位于今河南省开封市，古时为梁国的都城。
- 京阙：指京城，即首都。
- 鲁缟齐纨：鲁国的缟（一种细布）和齐国的纨（一种细绢），泛指精美的织物。
- 狐裘：用狐狸皮制成的裘衣，古代贵族常穿。
- 蓬莱：神话中的仙山，常用来比喻仙境或美好的地方。
- 滹沱：河流名，位于今河北省。
- 羊酪：羊奶制成的乳酪。
- 马酒：马奶酒。
- 土锉：土制的炊具。
- 石煤：一种质地坚硬的煤炭。
- 金错：金色的装饰。
- 橐笔縢觚：橐（tuó）笔，装笔的袋子；縢（téng）觚，绑在腰间的文书。
- 南斗：星宿名，南斗六星。
- 文星：文曲星，古代认为掌管文学艺术的星宿。
- 宫花：宫廷中用于装饰的花。
- 吴月：指吴地的月亮，吴地泛指今江苏省一带。
翻译
伯衡北上去京城，我在琏市写下这首诗送他，可惜未能亲自送行。 他是我的亲戚，我们关系亲密，昨天收到他的信，告诉我他即将离别。 他从青徐一带的残破郡邑出发，经过梁园，向着京城进发。 在五河的高原上，车子如斗风般疾驰，鲁国的缟和齐国的纨仿佛要被风吹裂。 他读书并非只为了一官半职，而是穿着狐裘，在飞雪中倒着行走。 他在都市重游已有十年，如今须要穿上青袍，安慰已显华发的自己。 京城近在眼前，云气佳美，滹沱河的冰已解，水声活泼。 羊酪甘美，马奶酒醇厚，土制的炊具中无烟，石煤却热得发烫。 金色的装饰披在囊上，尽情享受一时的欢乐，装笔的袋子和腰间的文书等待着明天的出发。 他让南斗星宿避开文曲星，归去时插上宫花，醉在吴地的月光下。
赏析
这首诗描绘了伯衡北上的旅途情景，通过对青徐、梁园、京阙等地的描写，展现了旅途的艰辛与壮丽。诗中“鲁缟齐纨吹欲裂”形象地描绘了风势之大，而“倒著狐裘拥飞雪”则表现了伯衡不畏严寒的坚韧。后文通过对京城美景和旅途生活的描写，表达了对伯衡前程的美好祝愿。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对亲友的深厚情谊和对未来的美好期许。
