五草堂诗考槃草堂

城阙江关接地灵,怀哉良友隔幽冥。 荒苔剩有陈蕃榻,故迹空迷陆羽经。 金罍玉杯情不恋,朝台暮省梦还醒。 素心最爱东流水,流到千年总未停。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 城阙(chéng què):指城门和宫阙。
  • 陈蕃(chén fān):指东汉末年的文学家陈寔。
  • 陆羽(lù yǔ):指东晋时期的茶学家陆羽。
  • 金罍(jīn léi):古代盛酒的器皿。
  • 玉杯(yù bēi):古代盛酒的杯子。
  • 朝台暮省(zhāo tái mù xǐng):指早上在政府办公,晚上在家省事。
  • 素心(sù xīn):清白无私的心。

翻译

城门和宫阙相连,怀念起远隔天地的良友。 荒废的苔藓上还留有陈寔的床榻,古迹中空留着陆羽的著作。 金罍和玉杯不再留恋情意,早上在政府办公,晚上在家省事梦中醒来。 清白无私的心最喜欢东流的水,流淌了千年仍未停歇。

赏析

这首诗描绘了作者对古代文人陈寔和陆羽的怀念之情。城门和宫阙相连,象征着时光的流逝,但对友谊的思念却跨越了时空。荒废的苔藓上留有陈寔的床榻,古迹中空留着陆羽的著作,表现了对他们文学成就的敬仰。金罍和玉杯不再留恋情意,暗示了岁月的变迁和人事的更迭。朝台暮省的生活节奏中,体现了作者对现实生活的领悟。最后以“素心最爱东流水”表达了对清白无私之心的赞美,东流的水象征着时间的流逝,但清白的心却永远如一,流淌了千年仍未停止。整首诗意境深远,表达了对友谊、历史和清白之心的思考。

林大春

明广东潮阳人,字邦阳,一字井丹。嘉靖二十九年进士。授行人,累官浙江提学副使,致高拱私党于法,为言官论劾,罢官。有《井丹集》。 ► 605篇诗文