游玉泉寺观鱼

明 · 范景文

湖阴曲曲路还通，绀殿门环四面峰。
寺寂空山灵在磬，鸟鸣远树响传风。
妙明佛性潭相印，禅定僧容鹤与同。
凭阁下看吹锦浪，游鱼影带夕霞红。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

湖阴：湖边阴凉处；绀殿：蓝色的殿宇；磬（qìng）：一种古代打击乐器；潭：水潭；相印：相映；禅定：禅宗修行的一种状态；凭阁：倚在亭阁上；锦浪：形容水波如锦绣般美丽。

翻译

玉泉寺周围的曲曲小路依然通向远处，蓝色的殿宇环绕在四周的山峰之间。寺庙宁静，空山中传来悠扬的磬声，鸟鸣回荡在远处的树林中。神奇的明澈水潭映出佛性，禅宗修行者的容颜与白鹤相得益彰。站在亭阁上观赏，吹拂的水波如锦绣般美丽，游动的鱼儿在夕阳映红的霞光中留下倩影。

赏析

这首古诗描绘了玉泉寺的景致，通过描写寺庙周围的自然景观和禅宗修行的场景，展现出一幅宁静祥和、清新美丽的画面。诗人通过对寺庙、山水、鸟鸣、禅修等元素的描绘，营造出一种超脱尘世的意境，让人感受到内心的宁静与神秘。整首诗以清新淡雅的笔触，展现出古人对自然与心灵的深刻体悟，给人以启迪和感悟。