(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 纵酒:尽情饮酒。
- 残腊:农历年底,即年末。
- 欢哗:欢乐喧哗。
- 老大:年老。
- 一枕江湖:形容一夜的梦境,江湖指广阔的世界。
- 五更:古代将一夜分为五更,五更即接近天明。
- 著:附着,这里指梅花已经开放。
翻译
今夜必须尽情饮酒,想要随着年末送走剩余的忧愁。 与孩子们一起欢乐喧哗,守岁,但岁月难留,老去难挡。 一夜之间梦见千里江湖,五更时分心中充满百年忧愁。 打开门试着探寻春天的消息,发现寒梅已经开放在枝头。
赏析
这首作品描绘了除夕之夜的情景,表达了诗人对岁月流逝的感慨和对新春的期待。诗中,“纵酒”与“送残愁”形成对比,展现了诗人想要摆脱旧岁忧愁的愿望。后句通过“儿童守”与“老大难”的对比,抒发了对时光无情的感叹。结尾的“春消息”和“寒梅”则预示着新生的希望,为诗增添了一抹亮色。