月夜紫诠使君寓斋同蓝公漪朱甸安吴山带叠韵三首

漏水迢迢转玉龙,金壶银箭未从容。 眼前共坐人千里,良夜他时何处逢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 漏水:古代计时器滴水的声音。
  • 迢迢:形容时间漫长。
  • 玉龙:指古代计时器中的水龙头。
  • 金壶银箭:古代计时器中的部件,金壶指盛水的容器,银箭指浮标。
  • 从容:悠闲不迫。
  • 良夜:美好的夜晚。

翻译

漏水声悠长地转动着玉龙,金壶中的银箭缓缓移动,时间仿佛不紧不慢。眼前我们一同坐在这里,相隔千里的人们,这样的美好夜晚,将来我们又将在何处重逢呢?

赏析

这首作品通过描绘夜晚的宁静与时间的流逝,表达了诗人对友情的珍视和对未来重逢的期盼。诗中“漏水迢迢转玉龙”一句,既展现了时间的悠长,又隐喻了人生的无常。后两句则直接抒发了对友人的思念和对未来相聚的渴望,情感真挚,意境深远。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文