赠程三水天翼

双江合处一城开,骥足今为百里才。 百粤飞帆官舫集,九天衔命使星来。 送迎希暇犹能赋,案牍虽劳亦自裁。 清望贤声交口遍,徵书行见出蓬莱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 双江合处:指两条江河汇合的地方。
  • 骥足:比喻杰出的人才。骥,古代指千里马。
  • 百里才:指治理一方的才能。百里,古代指一县之地。
  • 百粤:指广东、广西一带,古称百粤之地。
  • 官舫:官船,指官员乘坐的船只。
  • 九天:极高的天空,比喻朝廷。
  • 衔命:接受命令。
  • 使星:指使者,这里比喻官员。
  • 案牍:指公文。
  • 徵书:征召的文书。
  • 蓬莱:神话中的仙山,比喻朝廷。

翻译

两条江河汇合之处,一座城市豁然开朗, 如今你这千里马般的人才,治理着百里之地。 百粤之地,帆船如飞,官船云集, 九天之上,你接受朝廷的命令,如同使者降临。 在繁忙的迎送之余,你仍能赋诗, 即使处理繁琐的公文,你也能自行裁决。 你的清廉声望和贤能名声广为流传, 征召的文书即将从朝廷发出,你将离开蓬莱般的仙境。

赏析

这首作品赞美了程三水天翼的才能和品德。诗中,“双江合处一城开”描绘了城市的壮丽景象,象征着程三水的治理有方。“骥足今为百里才”直接称赞了他的杰出才能。后几句则通过描绘繁忙的公务和程三水从容不迫的态度,展现了他的清廉和贤能。最后,诗人预言程三水将得到朝廷的重用,表达了对其未来仕途的美好祝愿。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文