黎立臣救溺纪事二首

腊月寒风塞峡门,山僧为我说迷津。 谁知白浪孤舟里,苦海回头尚有人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 腊月:农历十二月。
  • 寒风:寒冷的风。
  • :堵塞,此处指寒风阻塞。
  • 峡门:峡谷的入口。
  • 山僧:住在山中的僧人。
  • 迷津:迷失方向的河流,比喻困境。
  • 白浪:白色的波浪,形容水势汹涌。
  • 孤舟:单独的小船。
  • 苦海:佛教用语,比喻充满苦难的世界。
  • 回头:改变方向或态度,此处指改变生活态度。
  • :还,仍然。

翻译

在农历十二月的寒风中,峡谷的入口被风阻塞,一位山中的僧人向我指点迷津。谁能想到在那汹涌的白浪中的孤舟里,还有人在苦海中回头,改变了自己的生活态度。

赏析

这首诗通过描绘腊月寒风中的峡谷景象,以及山僧与诗人的对话,表达了在困境中寻找出路和改变的希望。诗中的“白浪孤舟”象征着艰难的环境,而“苦海回头尚有人”则展现了人们在苦难中依然有改变和救赎的可能。整体上,诗歌语言简练,意境深远,表达了诗人对人生困境的深刻洞察和对希望的坚定信念。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文