谢何宗鼐惠鹤

胎禽驯久不知龄,移赠山池适性灵。 引吭独鸣高顶赤,侧身徐步老拳青。 曾依处士能迎客,欲拟幽人别筑亭。 仙峤翱翔他日事,朝来临水自梳翎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 胎禽:指幼鹤。
  • 驯久:长期驯养。
  • 移赠:转赠。
  • 适性灵:适合其性情。
  • 引吭:伸长脖子鸣叫。
  • 老拳:指鹤的脚。
  • 处士:隐士。
  • 幽人:隐士。
  • 筑亭:建造亭子。
  • 仙峤:仙山。
  • 梳翎:整理羽毛。

翻译

幼鹤长期驯养,已不知其年岁,转赠给山池,正适合它的性情。它伸长脖子独自鸣叫,头顶的羽毛红艳,缓缓侧身行走,脚上的羽毛青翠。它曾依附隐士,能迎接客人,我想为它这位隐士另建一座亭子。将来它会在仙山翱翔,但目前,它只是每天清晨在水边梳理自己的羽毛。

赏析

这首作品描绘了一只被长期驯养的幼鹤,它被赠予山池,生活得自在而适性。诗中通过“引吭独鸣”和“侧身徐步”等动作,生动地展现了鹤的优雅姿态。后两句则表达了诗人对鹤的深厚情感,希望能为它建造一个适合的居所,并想象它未来在仙山自由翱翔的景象。整首诗语言优美,意境深远,表达了对自然和动物的尊重与爱护。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文