陈集生太史解组辄此相慰

朝辞蓬阁远天居,犹带炉烟卧草庐。 万石归来双彩袖,五云深处一床书。 踏花屡引仙人骥,对酒应焚学士鱼。 待有行藏随梦卜,喜无磈磊可消除。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓬阁:指仙人居住的地方,比喻朝廷。
  • 炉烟:香炉中的烟,比喻官场或朝廷的气息。
  • 万石:古代计量单位,这里指大量的粮食,比喻财富。
  • 彩袖:彩色的衣袖,指美女。
  • 五云:五彩祥云,比喻朝廷或高官显贵。
  • 学士鱼:指古代学士的服饰,这里比喻文人的生活。
  • 行藏:行踪,指人的行为和藏匿。
  • 磈磊:心中的不平或烦恼。

翻译

早晨离开那仙境般的朝廷,仿佛还带着官场的气息躺在草庐之中。 归来时带着双彩袖的美女,五云深处是满床的书籍。 踏着花儿,屡次引领仙人的骏马,对着酒杯,应焚烧学士的鱼服。 等待着行踪随梦卜定,欣喜没有心中的不平可以消除。

赏析

这首作品描绘了诗人离开朝廷后的生活状态,通过“蓬阁”与“草庐”的对比,展现了诗人从繁华到宁静的心境转变。诗中“万石”、“彩袖”、“五云”等意象,既表现了诗人曾经的富贵生活,也暗示了他对这种生活的超脱。最后两句表达了诗人对未来的期待和对现状的满足,体现了诗人豁达的人生态度。

区怀瑞

明广东高明人,字启图。少有才,为辅臣赵志皋所重。天启七年举人,授当阳县知县。时县邑残破不堪,莅任后设义仓,兴学校,招集逃亡,民得稍安,有政声。后补平山令,告归。有《趋庭稿》、《游燕草》、《游滁草》等。 ► 285篇诗文