春日东皋席上即事

东皋风日静堪依,结伴凭高步翠微。 王气自居丹凤阙,徵书尝下钓鱼矶。 长杨赋就才应贵,子夜歌成调亦稀。 莫向五陵思杜若,可愁清梦与云飞。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东皋:东边的山坡或高地。
  • 风日:风光和天气。
  • 堪依:值得依靠或信赖。
  • 结伴:与他人一起。
  • 凭高:站在高处。
  • 步翠微:漫步在青翠的山间。
  • 王气:帝王的气象或气势。
  • 丹凤阙:古代宫殿的门阙,象征皇权。
  • 徵书:征召的文书。
  • 钓鱼矶:钓鱼的石台。
  • 长杨赋:古代文学作品,此处指才华横溢的文章。
  • 子夜歌:古代歌曲,此处指美妙的歌声。
  • 五陵:指汉代五个皇帝的陵墓,此处泛指帝王的陵墓。
  • 杜若:一种香草,此处可能指某种思念或忧愁。
  • 清梦:美好的梦境。
  • 云飞:云彩飘动,比喻梦境飘渺。

翻译

东边的山坡风光和天气都十分宜人,值得依靠。我与朋友们一起,站在高处漫步在青翠的山间。帝王的气象自然存在于皇宫的门阙之中,征召的文书也曾下达到钓鱼的石台。我才华横溢的文章已经写就,应当受到重视,而美妙的歌声也难得一闻。不要在帝王的陵墓前思念忧愁,否则美好的梦境也会随着云彩飘散。

赏析

这首作品描绘了春日东皋的宁静与美丽,通过结伴漫步、凭高远眺的场景,展现了诗人对自然风光的欣赏和对友情的珍视。诗中“王气自居丹凤阙,徵书尝下钓鱼矶”一句,既表达了诗人对皇权的敬畏,也暗示了自己才华横溢却未被重用的境遇。结尾处“莫向五陵思杜若,可愁清梦与云飞”则抒发了诗人对美好梦境的留恋和对现实忧愁的逃避,体现了诗人内心的复杂情感。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文