泛舟甘溪送薛炎州朱次公李祈年归龙江

春江何处不萋萋,掩映群峰到郭西。 岸柳飞花时度水,山家开户半临溪。 已知异境人间少,难得同心酒坐齐。 莫指乡园便归去,舟前听取鹧鸪啼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萋萋(qī qī):形容草木茂盛的样子。
  • 掩映:遮掩映衬。
  • :城墙,这里指城外。
  • 山家:山中人家。
  • 异境:不同寻常的景致。
  • 同心:志同道合。
  • 鹧鸪(zhè gū):一种鸟,常用来象征离别或思乡。

翻译

春天的江边哪里不是草木茂盛,群山环绕,映衬着城西的景色。岸边的柳树飘落花瓣,不时飘入水中,山中的房屋大多半开在溪边。已经知道这样的美景在人间少见,难得有志同道合的朋友一起饮酒。不要因为想念家乡就急着回去,船前听听鹧鸪的啼叫吧。

赏析

这首诗描绘了春天江边的景色,通过“萋萋”、“掩映”等词语生动地表现了自然景色的美丽。诗中“岸柳飞花”、“山家开户半临溪”进一步以细腻的笔触勾勒出一幅宁静而充满生机的画面。后两句则表达了诗人对友情的珍视和对美景的留恋,以及对离别的不舍。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和友情的热爱。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文