竹床

受体止七尺,编床宜数竿。 却痰馀沥近,醒梦小声乾。 不费加绳墨,何妨被绮纨。 金镂与象簟,穿凿太无端。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 受体:指身体。
  • 编床:用竹子编织的床。
  • 却痰馀沥近:指竹床有助于清除痰液和余下的液体。
  • 醒梦小声乾:指竹床在睡眠中发出的轻微声响有助于清醒。
  • 加绳墨:指不需要额外的加工或装饰。
  • 被绮纨:指不需要华丽的覆盖物。
  • 金镂:金质的雕刻。
  • 象簟:象牙制成的席子。
  • 穿凿:过分地雕琢或装饰。

翻译

身体只需七尺之地,用几根竹子编织的床就足够了。 它能帮助清除痰液和余液,睡眠中的轻微声响有助于清醒。 不需要额外的加工或装饰,也不需要华丽的覆盖物。 金质的雕刻和象牙制成的席子,过分地雕琢实在没有必要。

赏析

这首诗通过对竹床的描述,表达了作者对简朴生活的向往和对过度奢华的批判。诗中,“受体止七尺,编床宜数竿”直接点出了竹床的简朴和实用性,而“不费加绳墨,何妨被绮纨”则进一步强调了竹床的自然美和不需要额外装饰的特点。最后两句“金镂与象簟,穿凿太无端”则是对过度奢华的批评,认为过分的装饰和雕琢是没有必要的。整首诗语言简洁,意境深远,表达了作者对自然、简朴生活的热爱和追求。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文