登罗浮
八桂秘南经，双山雄粤望。
伟哉昔所闻，于今觏其状。
弥天列青霭，绝地联层嶂。
掩苒草木平，陂陀溪谷壮。
谁言盛积阻，极目何超旷。
云峦时绝续，泉声日奔放。
飞楼候朝暾，倒影排溟涨。
相传蓬岛来，夐矣陶唐尚。
事往诚莫稽，迹湮理无妄。
捣禽应臼杵，喑虎怀仁让。
虫书篆符竹，蝶化遗衣桁。
繄维羽人宅，信此馀风畅。
阴崖饶异产，神药滋盖藏。
名遗炎帝书，类绝嵇含访。
伊昔休明会，位与王侯抗。
时勤玉玺封，未昧高山向。
望秩礼久虚，旱魃人犹仰。
我来仲夏月，溽暑阳方亢。
卧闻夜来雨，飞出龙池上。
何因霈九州，苍生企灵贶。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 八桂：指广西，因广西盛产桂树，故有此称。
- 南经：指南方的经典或记载。
- 粤望：指广东的景观。
- 觏（gòu）：遇见。
- 弥天：满天。
- 青霭：青色的云雾。
- 层嶂：重叠的山峰。
- 掩苒：覆盖、遮掩。
- 陂陀：山坡。
- 超旷：超越、空旷。
- 奔放：形容水流或声音的自由奔放。
- 朝暾：早晨的阳光。
- 溟涨：大海的波涛。
- 夐矣：远古。
- 陶唐：指尧，古代传说中的帝王。
- 喑虎：指哑虎，传说中的仁兽。
- 繄维：因此。
- 羽人：指仙人。
- 阴崖：山的北面。
- 嵇含：人名，可能指古代的某位学者或官员。
- 休明：指政治清明、社会安定。
- 旱魃：传说中的旱神。
- 溽暑：潮湿闷热的夏天。
- 霈：大雨。
- 灵贶：神灵的恩赐。
翻译
广西的记载中藏着南方的秘密，广东的双山雄伟壮观。伟大啊，这是我以前听说的，现在终于见到了它的真实面貌。满天都是青色的云雾，重叠的山峰连绵不绝。草木被覆盖，山坡和溪谷显得雄壮。谁说这里充满了阻碍，我极目远望，感觉多么超然和空旷。云山时隐时现，泉水的声音自由奔放。等待着早晨的阳光，倒影在波涛汹涌的大海中。传说这是从蓬莱仙岛来的，真是远古的陶唐时代啊。虽然过去的事情难以考证，但这些遗迹的存在并非无稽之谈。哑虎怀有仁让之心，虫子在竹子上留下像文字的痕迹，蝴蝶化作了遗留的衣服。这里是仙人的居所，确实留下了美好的风气。山的北面有许多奇异的产物，神奇的草药丰富了这里的宝藏。这些名字遗留在炎帝的书中，种类繁多，连嵇含都难以一一访问。在政治清明、社会安定的时代，地位与王侯相当。时常有玉玺的封赏，高山也未曾忘记。虽然久未举行望秩之礼，但旱神仍被人仰望。我来的这个五月，正是潮湿闷热的夏天。晚上躺着听到夜雨，飞溅在龙池之上。如何能降下大雨，覆盖九州，苍生期待着神灵的恩赐。
赏析
这首作品描绘了作者登上罗浮山时的壮丽景色和深邃的历史感。诗中，“八桂”、“双山”等词语勾勒出了广西和广东的自然风貌，而“弥天列青霭，绝地联层嶂”则生动地描绘了山川的辽阔与雄伟。通过对自然景观的细腻刻画，作者表达了对大自然的敬畏之情。同时，诗中融入了对古代传说的回忆和对现实社会的反思，体现了作者深厚的历史意识和对民生的关切。整首诗语言优美，意境深远，既展现了自然之美，又蕴含了人文之思。
