落花

· 郭槃
一番风雨到妆台,肠断芳菲恨未灰。 忽逐暗香随水去,又飘疏蕊入窗来。 红铺沼面平如绮,綵谢阶前散作瑰。 为惜飞花重结子,赏心寥落罢衔杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 妆台:指女子的梳妆台。
  • 芳菲:指花草的香气,也泛指花草。
  • (cǎi):彩色的丝织品。
  • (guī):美玉,这里比喻落花的美好。

翻译

一阵风雨吹到了梳妆台前,我心中充满了对凋零花草的哀伤,这恨意似乎永远不会消散。 忽然间,我看到落花随着暗香飘入水中,又有些稀疏的花瓣飘进窗户。 红色的花瓣铺满了池塘表面,平整如华丽的织锦;彩色的花瓣在阶前散落,美如瑰宝。 因为怜惜这些飞舞的花瓣,我重新期待它们能结出果实,于是我停止了饮酒,心中充满了淡淡的忧伤。

赏析

这首作品通过描绘风雨中的落花景象,表达了诗人对美好事物消逝的哀愁和对生命循环不息的期待。诗中“一番风雨到妆台”开篇即营造了一种凄美的氛围,而“肠断芳菲恨未灰”则深刻表达了诗人对花草凋零的深切感受。后两句通过对落花随水、飘入窗的细腻描绘,展现了落花的动态美。结尾的“为惜飞花重结子,赏心寥落罢衔杯”则体现了诗人对生命再生的希望,以及因此而产生的淡淡忧伤,情感真挚,意境深远。

郭槃

郭槃,字乐周。南海人。棐弟。明世宗嘉靖四十年(一五六一)举人。授岳州府同知,寻改官延平,复移知桂阳州。明神宗万历二十三年劳瘁而卒。著有《明霞桂华稿》。清温汝能《粤东诗海》卷三○、清道光《广东通志》卷二七九有传。 ► 30篇诗文

郭槃的其他作品