秋晚杂兴八首

酒醒山衣薄,萧条林馆秋。 夜虫争客语,萤火共星流。 老态悲黄叶,新髭报白头。 深惭北窗下,终日见罗浮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山衣:指山中的草木。
  • 萧条:形容景象凄凉。
  • 萤火:萤火虫发出的光。
  • 星流:形容萤火虫的光如同流星一般。
  • 老态:衰老的容貌。
  • 黄叶:枯黄的树叶,常用来比喻衰老。
  • 新髭:新长出的胡须。
  • 白头:白发,指年老。
  • 北窗:指北面的窗户,常用来比喻隐居或闲适的生活。
  • 罗浮:山名,位于广东省,这里可能指山景。

翻译

酒醒后,山中的草木显得单薄,林馆里秋意萧条。 夜晚的虫鸣声仿佛在争相与客人交谈,萤火虫的光芒与星光一同流动。 衰老的容貌让人联想到枯黄的树叶,新长出的胡须预示着白发的到来。 我深感惭愧,在北窗之下,终日只能见到罗浮山的景色。

赏析

这首作品描绘了秋夜山中的景象,通过“夜虫争客语,萤火共星流”等生动描绘,展现了自然的生机与和谐。诗中“老态悲黄叶,新髭报白头”巧妙地将自然景象与人生感慨结合,表达了诗人对时光流逝的无奈与哀愁。结尾的“深惭北窗下,终日见罗浮”则透露出诗人对隐居生活的自嘲与反思,增添了诗歌的深度与韵味。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文