（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 申旦：通宵达旦。
- 沾缨：泪水沾湿了冠缨，比喻流泪。
翻译
玉之所以洁净，是因为它的色泽纯净；金之所以坚硬，是因为它能发出响亮的声音。 古人所说的不朽，都是源自于他们的性情。 孤独的鹤在夜半时分啼鸣，哀伤的猿猴通宵达旦地叫着。 其实何须用文字来表达，听到这些声音的人都会感动得泪流满面。
赏析
这首作品通过比喻和象征的手法，表达了作者对古人性情之美的赞颂。诗中，“玉洁因成色，金坚遂有声”以玉和金为喻，形象地说明了古人言行的不朽源自其内在的性情。后两句则通过自然界的声音，传达了情感的共鸣，即使不借助文字，也能触动人心。整首诗语言简练，意境深远，展现了明代诗人陈恭尹对性情之美的深刻理解和独特表达。
