秋晚杂兴八首

明 · 陈恭尹

怅望百年内，寂寥天地间。
遥山宛然绿，秋水澹何闲。
风细鹤声去，月高渔火还。
贫居无不可，但惜酒卮悭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 怅望：惆怅地望着。
• 寂寥：寂静空旷。
• 宛然：依然，依旧。
• 澹（dàn）：平静，淡泊。
• 悭（qiān）：吝啬，此处指酒不多。

翻译

在百年的时光里，我惆怅地望着，天地间显得如此寂静空旷。远处的山峦依旧绿意盎然，秋天的水面平静而淡泊，显得多么闲适。微风中，鹤的叫声渐渐远去，月亮高挂，渔火又缓缓归来。虽然居住在贫穷之中，但没有什么是不能忍受的，只是可惜酒杯里的酒太少了。

赏析

这首作品描绘了秋日傍晚的宁静景象，通过“怅望”、“寂寥”等词语传达出诗人内心的孤独与沉思。诗中“遥山宛然绿，秋水澹何闲”以自然景色的静谧美，映衬出诗人淡泊名利、超然物外的心境。末句“贫居无不可，但惜酒卮悭”则透露出诗人虽处贫寒，却能安之若素，唯对酒的稀缺感到遗憾，体现了诗人豁达中带有一丝无奈的情感。