秋夜王东村梁药亭刘汉水王蒲衣梁王顾家夔石过宿独漉堂读先司马遗集枉赠名篇赋答

九原不可作,古道更谁陈。 夜烛开遗草,寒斋共故人。 星横骑尾气,霜老枕戈身。 一读投湘赋,泉扉自此春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九原:指九泉之下,即阴间。
  • :兴起,这里指复活。
  • 遗草:指遗留下来的文稿。
  • 寒斋:指简陋的书房。
  • 故人:老朋友。
  • 星横骑尾气:形容夜晚星辰横亘,仿佛骑在尾宿之上,尾宿是二十八宿之一。
  • 枕戈:枕着兵器,形容时刻准备战斗。
  • 投湘赋:指屈原的《离骚》,其中“投湘”指的是屈原投江自尽。
  • 泉扉:指墓门,即阴间的入口。

翻译

在九泉之下的人无法复活,古老的道路上还有谁来陈述往事。 夜晚点亮烛光,打开先人的遗稿,在简陋的书房里与老朋友们共同阅读。 星辰横亘在夜空,仿佛骑在尾宿之上,霜冻使枕戈待旦的身体更显苍老。 一读到屈原的《离骚》,仿佛打开了通往泉扉的春天之门。

赏析

这首作品表达了对先人的怀念和对古道的追忆。通过夜晚阅读遗稿的场景,营造出一种沉静而庄重的氛围。诗中“星横骑尾气,霜老枕戈身”一句,既展现了夜晚的宁静与辽阔,又暗含了对先人英勇事迹的缅怀。结尾提到屈原的《离骚》,不仅表达了对屈原的敬仰,也寄托了对先人的美好祝愿,希望他们的精神如同春天般永存。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文