四臣咏丘文庄浚

刚峰实无欲,奚止金百鍊。 开府肃钟山,正冠是铁面。 渡海漱波涛,昭天彻雷电。 权奸昔已惊,顽懦咸追羡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 刚峰:比喻坚贞不屈的品格。
  • 奚止:何止。
  • (liàn):炼制金属。
  • 开府:开设府署,自选僚属。
  • :严肃。
  • 钟山:山名,在今南京市。
  • 正冠:整理帽子,比喻端正行为。
  • 铁面:比喻刚直无私。
  • 渡海:比喻经历艰难。
  • :洗涤。
  • 昭天:昭示于天,即公之于众。
  • :透彻。
  • 雷电:比喻威严和力量。
  • 权奸:指有权势的奸臣。
  • 顽懦:顽固懦弱。
  • 追羡:追思羡慕。

翻译

坚贞的山峰实则无欲无求,何止是经过百炼的黄金。 在钟山开设府署,严肃庄重,正冠时面如铁石。 经历海上的波涛,洗涤心灵,昭示天意,雷电般透彻。 权势奸臣已感到惊恐,而那些顽固懦弱的人则纷纷追思羡慕。

赏析

这首作品赞美了丘文庄的坚贞不屈和高尚品格。通过“刚峰”、“金百鍊”等意象,描绘了丘文庄的坚定和纯净。诗中“开府肃钟山,正冠是铁面”展现了他的严肃和正直,而“渡海漱波涛,昭天彻雷电”则表现了他的经历和威严。最后两句对比了权奸的惊恐和顽懦者的追羡,突出了丘文庄的非凡影响。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文