金鸡岭

· 郭棐
曈曈海日出沧浪,喔喔金鸡唱上方。 声彻诸天澄万籁,瑞腾上界朗三光。 金阙趋跄班俨肃,玉阶摇曳响琳琅。 悬知入侍天门上,五色云霞捧玉皇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曈曈(tóng tóng):形容太阳初升时光亮的样子。
  • 沧浪:指大海。
  • 喔喔:形容鸡叫声。
  • 上方:指天界或高处。
  • 诸天:佛教中指天界的众多世界。
  • 万籁:指各种声音。
  • 瑞腾:吉祥的征兆升起。
  • 上界:指天界。
  • 三光:指日、月、星。
  • 金阙:指天宫。
  • 趋跄:形容行走时步伐整齐有序。
  • 班俨肃:形容行列整齐,态度严肃。
  • 玉阶:指天宫的台阶。
  • 摇曳:形容声音悠扬。
  • 琳琅:形容声音清脆悦耳。
  • 悬知:预知,料想。
  • 天门:指天宫的门。
  • 五色云霞:五彩缤纷的云彩。
  • 玉皇:道教中指天帝。

翻译

太阳初升,海面上映出金光,金鸡在高山之巅鸣叫。 它的声音传遍天界,使万籁俱寂,吉祥的征兆在天界升起,照亮了日月星辰。 天宫中,众神行走有序,态度严肃,玉阶上回荡着清脆悦耳的声音。 可以预见,当进入天门时,五彩云霞将簇拥着玉皇大帝。

赏析

这首作品描绘了一幅天界清晨的壮丽景象,通过金鸡的鸣叫和日出的光辉,展现了天界的祥和与庄严。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,如“曈曈海日”、“喔喔金鸡”等,增强了诗歌的画面感和音乐美。整首诗表达了对天界美好景象的向往和对神圣秩序的赞美。

郭棐

明广东南海人,字笃周。幼从湛若水学,与闻心性之旨。嘉靖四十一年进士,授礼部主事。穆宗即位,次日传封七夫人御札将出。棐谏诤,事乃罢。后终官光禄寺正卿。有《粤大记》、《岭海名胜记》、《四川通志》等。 ► 175篇诗文