(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 骤雨:突然下起来的大雨。
- 玉枝:比喻树枝,因其形状或颜色美丽如玉。
- 篷住:被雨篷或类似物遮挡住。
- 急溜:形容水流急速。
- 写:此处意为描绘或表现。
- 山湍:山间的急流。
- 空阶:无人的台阶。
- 夕澜:傍晚的波澜,这里指晚风引起的波纹或涟漪。
- 风镫:风中的灯火,镫(dèng)指灯。
- 明灭:忽明忽暗。
- 云漏:云层中的缝隙,让光线透出。
- 摧残:破坏,损害。
- 散帙:打开的书卷,帙(zhì)指书套。
- 纤絺:细薄的葛布衣,絺(chī)是一种细葛布。
- 著:穿着。
- 漂摇:摇摆不定,形容处境不稳定。
- 一枝安:比喻在动荡中找到一个安稳的立足点。
翻译
突然下起的大雨,像玉一般美丽的树枝被雨篷遮挡。急速的水流描绘出山间的急流,无人的台阶上晚风起了波澜。风中的灯火忽明忽暗,云层中的缝隙让光线透出,却又被破坏。打开的书卷因湿气而显得有些湿润,穿着细薄的葛布衣感到更加寒冷。在这个摇摆不定的时刻,谁能找到一个安稳的立足点呢?
赏析
这首作品通过描绘骤雨中的景象,表达了作者对动荡不安时刻的感受。诗中运用了丰富的自然意象,如急流、晚风、灯火、云层等,构建出一幅雨中即景图。通过这些意象的交织,诗人传达了在不稳定的环境中寻找安定的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。