祝张盐宪二首

明 · 陈恭尹

南天鸿雁俨成行，东土篱花亦渐黄。
英岁未须论献寿，清秋唯报好飞觞。
小山招隐虚文藻，大雅维风属庙廊。
为问荆州张相国，部民谁是孟襄阳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸿雁：大雁，常用来比喻书信或传递书信的人。
• 篱花：篱笆旁的菊花，这里指秋天的菊花。
• 英岁：盛年，指人的壮年时期。
• 献寿：祝寿，向长辈或尊者献上祝福。
• 飞觞：举杯饮酒，这里指举杯祝贺。
• 小山招隐：指招隐士，出自《楚辞·招隐士》，这里比喻招揽贤才。
• 文藻：文采，指文章的辞藻。
• 大雅维风：指高尚的风雅，出自《诗经·大雅》。
• 庙廊：朝廷，指国家政权。
• 荆州张相国：指张居正，明代著名政治家，曾任荆州知府。
• 孟襄阳：指孟浩然，唐代著名诗人，因其隐居襄阳而得名。

翻译

南方的天空，大雁整齐地排成行，东边的篱笆旁，菊花也渐渐变黄。 正值壮年，不必急于祝寿，清秋时节，只愿举杯共庆。 招揽隐士，不必过于讲究文采，高尚的风雅，应属于国家的栋梁。 我想问问荆州的张居正相国，在他的部民中，谁是像孟浩然那样的隐逸诗人。

赏析

这首诗以秋天的景象为背景，通过对大雁和菊花的描绘，营造出一种宁静而深远的意境。诗中，“英岁未须论献寿”一句，表达了诗人对于人生阶段的深刻理解，认为壮年时期不必急于祝寿，而应珍惜当下，享受生活。后两句则通过“小山招隐”和“大雅维风”的对比，表达了对国家栋梁的期望和对隐逸生活的向往。最后两句以问句作结，既表达了对张居正的敬仰，也暗含了对孟浩然式隐逸生活的赞美。