赠马侯乾庵二首

海接遥天万里清,十年旌旆是长城。 东南地遍甘棠树,父子名高细柳营。 马上龙腾论剑罢,酒间谈笑报诗成。 草茅愿见非今日,邂逅良宵倍称情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旌旆(jīng pèi):古代旗帜的一种,此处指军旗,象征军队。
  • 长城:比喻坚固的防线或重要的军事屏障。
  • 甘棠树:古代传说中的树,象征德政和仁爱。
  • 细柳营:古代军营的代称,此处指军队的驻地。
  • 龙腾:比喻英勇的气势或行动。
  • 草茅:指草野之人,即平民百姓。
  • 邂逅(xiè hòu):偶然相遇。

翻译

海天相接,万里清朗,十年间你的旗帜如同坚固的长城。 东南地区遍布象征德政的甘棠树,你和你父亲的名声在军营中高高挂起。 马上英勇如龙,论剑之后,酒宴间谈笑风生,报告诗作已成。 我这草野之人愿意见到的不是今日的景象,偶然的良宵相遇,倍感称心如意。

赏析

这首诗赞美了马侯乾庵的军事才能和德政,通过“旌旆”、“长城”、“甘棠树”、“细柳营”等意象,描绘了其在东南地区的威望和影响力。诗中“龙腾论剑”和“酒间谈笑报诗成”展现了马侯的英勇与文采,而“草茅愿见”和“邂逅良宵倍称情”则表达了诗人对马侯的敬仰和意外相遇的喜悦。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文