泊新塘遇冉增城平川投赠以诗兼柬连双河张菊水

明 · 陈恭尹

二年岭外遍仁声，况诵诗篇字字清。
拟近弦歌观雨化，恰逢车马省秋成。
山衣修剌衰容拙，野浦停舟晚浪惊。
有约罗浮惭后至，故人相嘱莫先行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泊：停船靠岸。
• 新塘：地名。
• 冉增城：人名，可能是当地官员或知名人士。
• 平川：平坦的田野。
• 投赠：赠送。
• 柬：书信。
• 连双河、张菊水：人名，可能是诗人的朋友或同僚。
• 仁声：指施行仁政的好名声。
• 弦歌：指礼乐教化。
• 雨化：比喻教化如雨，润物无声。
• 省秋成：察看秋天的收成。
• 山衣：指山中的隐士或僧侣的衣着。
• 修剌：修饰，打扮。
• 衰容：衰老的容颜。
• 野浦：荒野中的水边。
• 晚浪惊：傍晚时分的波浪令人惊异。
• 有约：有约定。
• 罗浮：山名，位于广东省，是道教名山。
• 惭后至：因迟到而感到惭愧。
• 故人：老朋友。

翻译

在停船新塘时，遇到了冉增城平川，我赠送给他一首诗，并附信给连双河和张菊水。这两年在岭外传遍了仁政的好名声，更不用说你那字字清新的诗篇了。我本打算靠近礼乐教化之地观察如雨般的教化，恰好遇到你察看秋天的收成。我穿着山中的衣裳，打扮得有些拙朴，衰老的容颜显得笨拙，停船在荒野的水边，傍晚的波浪令人惊异。我们约定在罗浮山相见，我因迟到而感到惭愧，老朋友，请你不要先走。

赏析

这首作品表达了诗人对友人的敬仰和期待相聚的情感。诗中，“二年岭外遍仁声”展现了友人仁政的影响力，而“况诵诗篇字字清”则赞美了友人的文学才华。后文通过描述自己的装扮和停船的情景，传达了一种隐逸和期待的心情。结尾的“有约罗浮惭后至，故人相嘱莫先行”则流露出诗人对友情的珍视和对相聚的渴望。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚。