元夜家木月招同王础尘紫巘乔梓欧明水集一持上人华严精舍灯下咏水仙花同用十三元韵

同人复得共清尊,野外幽期日易昏。 禅室有灯还卜夜,仙花无土亦盘根。 罗浮瑶草何繇拾,姑射冰肌未可言。 又是一年春到也,白头相对倍销魂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元夜:元宵节之夜。
  • 家木月:人名,可能是诗人的朋友。
  • 王础尘:人名,可能是诗人的朋友。
  • 紫巘:紫色的山峰,这里可能指某地的景色。
  • 乔梓:乔木和梓木,这里可能指某地的树木。
  • 欧明水:人名,可能是诗人的朋友。
  • 一持上人:佛教僧侣的名字。
  • 华严精舍:佛教修行的地方。
  • 水仙花:一种花卉,常在冬季开花,象征着纯洁和高雅。
  • 罗浮瑶草:罗浮山上的珍贵草药,这里比喻珍贵之物。
  • 姑射冰肌:姑射山上的冰雪,比喻清冷高洁。
  • 销魂:形容极度的悲伤或快乐。

翻译

在元宵节的夜晚,我和朋友们在家木月、王础尘、紫巘、乔梓、欧明水等人的陪伴下,聚集在一持上人的华严精舍。在灯光下,我们一起咏叹水仙花,共同使用了十三元韵。

我们这些志同道合的人再次聚在一起,共享清酒,野外的约定随着日落而变得昏暗。禅室中的灯光预示着夜晚的延续,而水仙花即使没有土壤也能扎根生长。罗浮山上的珍贵草药无从拾取,姑射山上的冰雪也无法言说其美。又是一年春天到来,我们这些白发苍苍的人相对而坐,倍感销魂。

赏析

这首作品描绘了元宵夜与朋友们在华严精舍的聚会场景,通过咏叹水仙花,表达了诗人对自然美的赞美和对友情的珍视。诗中“禅室有灯还卜夜”一句,既展现了夜晚的宁静,又暗示了诗人与朋友们对夜晚的留恋。而“罗浮瑶草何繇拾,姑射冰肌未可言”则通过比喻,抒发了对珍贵与高洁之美的向往。结尾的“白头相对倍销魂”更是深化了诗人对时光流逝和友情珍贵的感慨。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文