客端州得王础尘书次其来韵二首

故人期不至,落月在闲庭。 漫有高山奏,谁同永夕听。 雄文应彩笔,利器忆青萍。 莫但凭双鲤,寒江好放舲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 端州:地名,今广东省肇庆市。
  • 王础尘:人名,可能是诗人的朋友。
  • 次其来韵:按照对方来信的韵脚作诗。
  • 闲庭:空闲的庭院。
  • 漫有:徒然有。
  • 高山奏:指高雅的音乐或诗文。
  • 永夕:整夜。
  • 雄文:宏伟的文章。
  • 彩笔:指文才。
  • 利器:锋利的兵器,比喻才能。
  • 青萍:古代宝剑名。
  • 双鲤:指书信。
  • 放舲:放船,指乘船出行。

翻译

故人约定的时间还未到来,落月照在空闲的庭院。 徒然有高雅的音乐奏起,谁又能整夜与我一同聆听。 你的文章应当用彩笔书写,你的才能如同锋利的青萍剑。 不要只依靠书信传递思念,寒江之上,何不乘船来访。

赏析

这首作品表达了诗人对远方朋友的思念与期待。诗中“落月在闲庭”营造了一种静谧而略带孤寂的氛围,反映了诗人的等待心情。通过“高山奏”与“永夕听”的对比,诗人表达了对与朋友共享高雅艺术的渴望。结尾的“莫但凭双鲤,寒江好放舲”则直接呼唤朋友亲自来访,增添了诗作的情感强度和期待感。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文